巴尼穆斯林/黑巴比伦 Bani Muslim（中东黑色品种）

黑巴比伦（Black Babylon）、穆斯林无花果、赛赫巴尼黑蜜果、阿斯巴尼黑果，是一款抗根结线虫的优质黑皮无花果品种。该品种果色靓丽、口感极佳且丰产性强。

品种名译法说明

1. 命名方式：均采用音译与品类特征相结合的方式，既贴合国内无花果圈的命名习惯，又保留了原名的辨识度。

2. 病害术语：“Nematod”为”Nematode”的简写，专指“根结线虫”。这是无花果种植中的核心病害，也是衡量品种抗逆性的关键指标。

3. 地域命名：“Teen Sahebani”和”Asbani Aswad”属于中东或南亚的地域命名。其中，”Sahebani”取音译为“赛赫巴尼”，”Asbani Aswad”直译为“阿斯巴尼黑果”。这种译法符合国内引种品种的惯例。